Блог Артёма Ткаченко » Цитаты со смыслом » Желудок умнее мозга, потому что желудок умеет тошнить

Желудок умнее мозга, потому что желудок умеет тошнить

17/09/2017 15:42

Желудок умнее мозга, потому что желудок умеет тошнить.

Проверка подлинности цитаты, потратил 1 час, не выявила каких - либо признаков того, что она не высказывалась Чингизом Айтматовым, поэтому будем считать принадлежность ему доказанной. Однако не нашел подробностей того при каких обстоятельствах эта цитата сказана

Цитаты со смыслом

+ 0 -

Комментариев 2

Офлайн

Светлана

Светлана 17 октября 2017 21:31

0

Предположительно, надо полагать, что Чингиз плохо знал, как правильно употреблять глаголы в русском языке. "Желудок умеет тошнить" - абсолютно неправильно построенная фраза. Тошнит обычно кого? что? человека, кошку, любое живое существо. Не он стошнил, а его стошнило. Поэтому либо писатель - грамотей, либо это не его выражение.

Цитировать Ответить
Офлайн

admin

admin 18 октября 2017 15:33

0

Цитата: Светлана
Предположительно, надо полагать, что Чингиз плохо знал, как правильно употреблять глаголы в русском языке. "Желудок умеет тошнить" - абсолютно неправильно построенная фраза. Тошнит обычно кого? что? человека, кошку, любое живое существо. Не он стошнил, а его стошнило. Поэтому либо писатель - грамотей, либо это не его выражение.

Это возможно. Но не стоит столь дотошно придираться к цитате. Пожалуй лучше воспринять ее такой какая есть. Я , например, о грамматической составляющей не задумывался . И ,да, Айтматов все же не совсем русский, и мог не знать тонкостей образования предложений.

Цитировать Ответить